¿Qué significa esto?

Cuando abres "ver más" en la tarjeta de una operadora, aparecen datos técnicos en bruto — la idea es que estén ahí para quien quiera comprobarlos, no que haya que entenderlos para usar el sitio (el color y el texto de arriba ya te dan el veredicto en claro). Aun así, aquí tienes cada término traducido.

Los 4 estados

🟢 Funciona
No hay ninguna señal de problema en las fuentes que hemos podido consultar.
🟡 Hay indicios
Alguna señal apunta a un problema (un reporte, un pico de tráfico, una anomalía leve), pero no está confirmado por varias fuentes técnicas a la vez. No es una caída confirmada.
🔴 Está caído
Al menos dos señales técnicas fuertes coinciden en que hay un problema real. Este es el único nivel que requiere confirmación técnica, nunca solo reportes o un pico de visitas.
⚪ Sin información
Ninguna fuente ha respondido (puede pasar, algunas APIs externas fallan a veces). Preferimos decir esto honestamente antes que enseñar un "todo bien" que no podemos garantizar.

Datos técnicos ("ver más")

Sondas de línea fija
Dispositivos reales (RIPE Atlas) conectados en casas de gente normal por toda España, que este sitio usa como "termómetros" de la red. Si muchas de golpe se desconectan o dan mala señal, es indicio de un problema de red real, no solo tuyo.
Pérdida (de paquetes)
Qué porcentaje de la información enviada por esas sondas se pierde por el camino. 0% es lo normal; un número alto indica una red con problemas.
Latencia
Cuánto tarda la red en responder, en milisegundos (ms). Cuanto más bajo, mejor. Un número mucho más alto de lo normal es señal de congestión o avería.
IODA (anomalía de red)
Un servicio independiente (de la Universidad de California) que vigila caídas de internet a nivel mundial, cruzando varias señales propias. Le ponemos un número: cuanto más alto, más anómalo ve el tráfico de esa operadora.
Rutas BGP (prefijos IPv4)
BGP es el "mapa de carreteras" de internet: cuántos bloques de direcciones está anunciando la operadora ahora mismo. Si ese número baja de golpe respecto a lo normal, significa que parte de su red ha dejado de ser visible desde el resto de internet — un síntoma típico de una caída troncal grande.
Chequeo web propio
Este sitio también visita periódicamente páginas de cada operadora desde varios puntos, como si fuera un usuario más. Es una señal de refuerzo de baja confianza (esas páginas suelen ir protegidas por servicios externos que pueden funcionar aunque la red de casa esté caída).
Afluencia (beacon)
Sin usar formularios ni encuestas: cuando mucha gente de una misma operadora entra de golpe en páginas que colaboran con este proyecto (normalmente buscando "¿por qué no me funciona internet?"), lo notamos como un pico anónimo y agregado — nunca guardamos quién ni desde dónde exactamente.
Reportes de usuarios
Gente que ha pulsado "¿Tu internet falla? Avísanos" en este mismo sitio. Por sí solos nunca marcan una caída confirmada (🔴) — solo cuando coinciden con una señal técnica real.
Fiabilidad de la medición
No todas las señales son igual de precisas para todas las redes. Por eso cada red lleva una etiqueta:
medición fiable: hay datos directos y buenos (típico en fibra, donde hay muchas sondas).
medición aproximada: hay datos, pero indirectos.
solo estimación: no hay forma de medir esa red por separado (típico en móvil, cuando comparte infraestructura con la fibra del mismo operador — ver más abajo).
"Red móvil comparte ASN con la fija"
En España, casi todas las operadoras dan fibra y móvil desde la misma infraestructura de red. Eso significa que, técnicamente, no siempre se puede saber si un problema es solo del móvil o solo de la fibra — lo decimos así de claro en vez de inventarnos una precisión que no tenemos.
Marcas comerciales y "sobre qué red van"
Muchas compañías (operadores móviles virtuales, OMV) no tienen red propia: usan la infraestructura de una de las redes grandes. En "Tu servicio" puedes elegir tu marca directamente y te mostramos el estado de la red sobre la que va — una avería de esa red te afecta aunque tu factura ponga otro nombre. El reparto por RED (no por grupo societario) es:
· Red Movistar / Telefónica → Movistar, O2.
· Red Vodafone → Vodafone, Lowi, Finetwork.
· Red Orange → Orange, Simyo, Jazztel, Amena.
· Red MásMóvil / Yoigo → Yoigo, MásMóvil, Pepephone, Lebara, Llamaya.
· Red Digi → Digi (red propia).
(Aunque Orange y MásMóvil sean hoy el mismo grupo, MasOrange, siguen siendo dos redes físicas distintas y las separamos. Los OMV cambian de red mayorista de vez en cuando; si tu marca no está o crees que va por otra red, elige la red que conozcas.)

El "Análisis en directo"

En vez de dejarte una lista de señales, las cruzamos y te damos una conclusión en lenguaje llano ("es muy probable una incidencia de fibra de X en Y, se observa migración al móvil…"), con un nivel de confianza. La confianza alta exige señales técnicas fuertes; los reportes o la afluencia, por sí solos, nunca pasan de "indicios". Y no inventamos dónde: solo decimos un municipio si los reportes se concentran ahí; si no, decimos "a nivel nacional".

"Grandes servicios" (Amazon, Netflix…)

Comprobamos si servicios muy usados y de proveedores distintos responden. Ojo: se mide desde nuestro servidor, no desde tu conexión, así que no sirve para decir si tu operador está caído. Su utilidad es otra: si caen varios a la vez, es indicio de una incidencia amplia de internet o de un gran proveedor (una nube o un CDN), y te ayuda a distinguir "es mi operador" de "es internet en general". Si fallara absolutamente todo, asumimos que es problema de nuestra propia medición y no afirmamos nada.

¿Y "Tu zona"?

El estado de cada operadora (fibra/móvil) es siempre un dato nacional — no existe forma de medir la red calle a calle. "Tu zona" te ayuda a encontrar rápido tu ciudad o pueblo, y añade los reportes de vecinos y la vigilancia especial (donde la haya) específicos de ese sitio — pero el semáforo de cada operadora es el mismo estés donde estés.

← Volver al inicio